یک تپه...یک گودال...

موشی، ترجیح می‌دهد که در گودال بخزد و چرتی بزند، ولی گودالش هنوز خیلی کوچک است.

 موشک هم دست و دلش به کار نمی‌رود. بعد از آن همه تلاش و زحمت، تپه‌اش هنوز آن‌قدر بزرگ نشده که بتواند از بالای آن، پشت علف‌ها را ببیند. ولی با کنجکاوی به سوی موشی سرک می‌کشد. دوست دارد از کار و پیشرفت او سر در بیاورد.

از آن‌طرف، موشی هم سعی می‌کند از لابه‌لای علف‌ها راهی برای دیدن تپه پیدا کند و ببیند که موشک چقدر در کار ساختن تپه پیشرفت کرده است.